Terminology management

File prep

DTP and Engineering

DTP and Engineering

We can finish translated files to DTPed documents with appropriate typesetting rules and character encoding in many formats.

FrameMaker (Ver 6, Ver 7)

We are very familiar with FrameMaker DTP in Japanese, including the proper font, font size, index issues, etc.


For those documents that are DTPed in MS Word, the Word files translated to a target language may not produce a professional-level layout due to the difference in the typesetting rules between the languages. We can perform tweak works for DTP on the translated Word files.


We regularly produce PDF files as a finished document, from various source formats.

Online Help (HTML, Win)

We can produce online help documents after the translation work is completed.